LIC. GRACE ELIZABETH VALENCIA MANRIQUE
Traductora e Intérprete Colegiada
Colegio de Traductores del Perú (CTP) No. 319
EDUCACIÓN
2005 Universidad Femenina del Sagrado Corazón – UNIFÉ
Facultad de Traducción e Interpretación y C. C. de la Comunicación
Programa Académico de Traducción e Interpretación
Primer Curso de Suficiencia Profesional en Traducción e Interpretación para optar el Título Profesional
2000 – 2004 Universidad Femenina del Sagrado Corazón – UNIFÉ
Facultad de Traducción e Interpretación y C. C. de la Comunicación
Programa Académico de Traducción e Interpretación
2002 Universidad Femenina del Sagrado Corazón – UNIFÉ
Facultad de Ingeniería de Sistemas
Curso de MS Office
2000 – 2003 Alianza Francesa de Lima
Curso de Francés
1998 – 2000 Centro de Idiomas “Virgen de las Mercedes”
Curso de Inglés
DIPLOMAS
2006 Colegio de Traductores del Perú (CTP)
Registro No. 319
2005 Título Profesional de Licenciada en Traducción e Interpretación
Universidad Femenina del Sagrado Corazón – UNIFÉ
2004 Grado Académico de Bachiller en Traducción e Interpretación
Universidad Femenina del Sagrado Corazón – UNIFÉ
2003 Diplôme d’Etudes en Langue Française
(Diploma de Estudios en Lengua Francesa)
DELF – Primer Nivel
Ministerio de Educación Nacional de la
República Francesa
IDIOMAS
Idioma 1: Inglés
Nivel Avanzado
Oral – Escrito
Idioma 2: Francés
Nivel Avanzado
Oral – Escrito
CONGRESOS Y SEMINARIOS
2006 Primer Diplomado de Traducción Jurídica – Inglés
Módulo 1. Derecho General
Módulo 2. Derecho Societario
Dra. Mary Ann Monteagudo Medina, Abogada, Traductora Pública Juramentada
Organizado por Instituto Superior de Traducción
EUROIDIOMAS, Lima – Perú
2006 Taller de Traducción e Interpretación en el Derecho Penal
Dra. Mary Ann Monteagudo Medina, Abogada, Traductora Pública Juramentada
Organizado por la Facultad de Lenguas Modernas de la Universidad Ricardo Palma, Lima – Perú
2006 Taller de Traducción Jurídica II
Ricardo Chiesa, Abogado, Traductor Público
Organizado por Instituto Superior de Traducción
EUROIDIOMAS, Lima – Perú
2006 Taller de Traducción Jurídica I
Gramática Inglesa Aplicada y Análisis de Errores para Traductores de Textos Jurídicos
Ricardo Chiesa, Abogado, Traductor Público
Organizado por Instituto Superior de Traducción
EUROIDIOMAS, Lima – Perú
2006 Jornadas de Terminología PERÚterm 2006
Dra. María Teresa Cabré Castellví
Universidad Ricardo Palma
2002 Primer Congreso Internacional de Traductores e Intérpretes
Segundo Congreso Nacional de Traductores
Organizado por el Colegio de Traductores del Perú
2002 Primer Congreso Internacional de Traductores e Intérpretes
Seminario de Formación: “La Traducción”
[url=https://xn--mga-sb-bva.com/]mega mp[/url] – mega fb, mega onion
[url=https://narofomed.ru/blog/kakie-analizyi-nuzhno-sdat-na-vich]через сколько сдавать анализ на вич[/url] – какой анализ надо сдавать узнать витамины, амг сдать анализ
[url=https://rrr-shop.com/dayz]Dayz аимбот[/url] – Rust ВХ, лучший приватный чит
[url=https://hyip-zanoza.com/reviews-hyips]хайп инвестиции[/url] – хайп мониторинг, зарабатывать на хайпах
Заказать ювелирные украшения – только в нашем салоне вы найдете широкий ассортимент. Быстрей всего сделать заказ на ювелирные изделия на заказ в москве можно только у нас!
[url=https://uvelir1.ru/]ювелирное ателье[/url]
ювелирные изделия на заказ в москве – [url=http://uvelir1.ru]https://www.uvelir1.ru/[/url]
[url=http://www.google.ch/url?q=http://uvelir1.ru]http://www.google.dm/url?q=http://uvelir1.ru[/url]
[url=https://device-locator.org/find-iphone]Find an iPhone[/url] – Track Any Mobile Device on Maps, Device Geolocation
[url=https://phone-tracker.org/mobile-phone-monitoring]Spy App for Monitoring any Smartphone or Cell Phone [/url] – Line Spy app – Hacking Line Messenger Tracking, Track another person’s account Viber
[url=https://find-phone.online/search-mobile-number]Search for a Cell Phone[/url] – Find IPhone, Determine the GPS Location of a Find Person by Phone Number
[url=https://mobile-location.com/find-iphone]Find iPhone by phone number[/url] – GSM locator of mobile devices, Mobile-Locator: Locate someone else online by phone number
[url=https://tkspy.org/tiktok-location]Locate TikTok[/url] – Restore a TikTok account without contacting the support, Restore a TikTok account without contacting the support
[url=https://wechspy.com/hack-wechat-messages]Track Another Person’s Messages Online[/url] – Restore Deleted Messages Online, Track Another Person’s Messages Online
[url=https://socialtraker.com/hack-tinder]Hack and spy on Tinder account[/url] – How to crack Instagram password, Hack into another person’s social media account
[url=https://vbspy.net/track-sms]Track SMS messages [/url] – Restoring Viber account, VBSpy: a reliable way to track another person’s Viber SMS
[url=https://tghacker.com/recover-telegram-account]Recover Telegram account without a phone number [/url] – Find out where the person is in real time, Hack into someone Telegram Chat messages
[url=https://snspy.org/hack-snapchat-messages]SnSpy: Hack Snapchat Messages Remotely[/url] – Snapchat Spy Online, Recover Access to Snapchat Profile
[url=https://vbtracker.org/hack-viber-messages]Hacking Viber messages[/url] – How to hack someone else’s Viber account on Android, VbTracker
[url=https://tgtracker.com/hacking-telegram-group]Reliable Way to Hack a Telegram Supergroup[/url] – Track Telegram Account, Telegram Location Tracking
Best pipe inspection camera – [url=https://plumbcamera.com/]plumbing borescope[/url]:
When selecting a camera for pipe and plumbing inspection, think about the following aspects:
1. Image quality: Search for a camera with excellent resolution capabilities (at least 720p) and good low-light sensitivity to ensure clear images in dark pipes.
2. Waterproof rating: Pick a camera with a waterproof rating of at least IP67 or higher to shield it from water damage during inspections.
3. Camera head size: A smaller camera head will permit you to inspect narrower pipes, while a larger head may be needed for bigger pipes.
4. Flexibility: Go for a camera with a flexible rod or tilt function to aid easier navigation through bends and corners.
5. Length: Select a camera with an adequate length of cable or rod to reach the areas you want to inspect.
6. Light source: Ensure the camera has a sufficient light source, either integrated or detachable, to illuminate the inside of the pipe.
7. Controls: Go for a camera with easy-to-use controls, such as joysticks or buttons, to control the device during the inspection.
8. Recording capability: Some cameras come equipped with recording functionality; if this feature is important to you, make sure the camera has enough storage capacity and that the video files are easily transferable.
9. Brand reputation: Purchase from a reputable brand known for producing reliable equipment.
10. Budget: Determine your budget before making a purchase and assess the features against the cost.
Bear in mind, these are just examples, and it’s vital to research each option thoroughly based on your specific requirements and budget. Additionally, consult with industry professionals or read reviews from other plumbers to gain more insight into their experiences with different cameras. [url=https://plumbcamera.com/]camera probe for plumbing[/url]
By taking into account these factors, you can unearth the best camera for your pipe and plumbing inspection needs. Remember to prioritize safety and follow proper safety protocols when conducting inspections.
[url=https://appmse.com/features/whatsapp-tracker]How to hack Watsapp [/url] – How to hack WeChat, reliable way to hack Snapchat correspondence and password
[url=https://wehacker.net/hack-wechat-pay]Hack WeChat payments [/url] – Restore WeChat account, hacking of a WeChat account on Android
[url=https://hack-email.org/yahoo]Hack Yahoo Mail [/url] – Hack Outlook, Hack Yahoo Mail
[url=https://crackemail.com/]App for Hacking Someone else’s Email [/url] – Hacking Yandex, Email App Vulnerability in Real Time
[url=https://msgrspy.com/track-fb-messenger]Parental controls for Facebook Messenger[/url] – An app for tracking other people’s correspondence in Messenger, Fb Messenger Tracking
[url=https://fb-tracker.com/spyware-tool-fb]Spy for Facebook Account [/url] – The Bulletproof Way of Hacking Facebook Without Having Access to Device, Fb Account Location
[url=https://instracker.net/instagram-hacking-app-program]Best Phone Hack Instagram Spy App [/url] – Reset Login and Password Instagram, Tracking Instagram
[url=https://mobile-tracker.online/find-my-phone]Specify Phone Number and Locate the Phone[/url] – Movement History, Identify a Caller ID
[url=https://appmse.com/]Online Application to Hack Messengers [/url] – Hacking Skype, How to hack a Skype password
[url=https://fb-tracker.com/public-page-hacking]FB Public Pages Hacking [/url] – FB-Tracker: Hacking Facebook, Remote Hacking of Facebook Account
[url=https://wehacker.net/hack-wechat-ios]Hack other person?s WeChat on any iOS device[/url] – Application for hacking WeChat, Hack other person?s WeChat on any iOS device
[url=https://instracker.net/instagram-business-accounts]Correspondence of a Business Account on Instagram [/url] – Restore Access to Instagram Account, Hack Business Account Instagram
[url=https://msgrspy.com/restore-messenger-account]Restoring Access Messenger Account [/url] – Recover Deleted Messages in Messenger online, Facebook Messenger Hacking App Online
[url=https://crackemail.com/yandex-mail-hacking]Spyware to Track ya Yandex Mail [/url] – Hacking Yandex, App for Hacking Someone else’s Email
[url=https://krakenscc.com/]krmp cc[/url] – kraken darknet, krmp
[url=https://blacksprutdarknets.com/]рабочее зеркало blacksprut[/url] – https blacksprut, https blacksprut
[url=https://www.instagram.com/diziolo/]New Jersey city guide[/url] – 48 state road trip blog, Man’s journey to every state in the continental US
[url=https://www.instagram.com/p/CS3Gln3A5JV/]Road trip through every state in continental US[/url] – Nevada tourist attractions, Man’s journey across every US state
[url=https://www.instagram.com/p/CXaXYcbgzPh/]Man’s epic journey through 48 states[/url] – Lada 6 specifications, Las Vegas city guide
[url=https://go.krkn.top]кракен онион[/url] – ссылка kraken, даркнет сайт
Best pipe inspection camera – [url=https://plumbcamera.com/]camera scope for plumbing[/url]:
When selecting a camera for pipe and plumbing inspection, consider the following aspects:
1. Image quality: Search for a camera with impressive resolution capabilities (at least 720p) and good low-light sensitivity to ensure sharp images in dark pipes.
2. Waterproof rating: Pick a camera with a waterproof rating of at least IP67 or higher to shield it from water damage during inspections.
3. Camera head size: A smaller camera head will permit you to inspect narrower pipes, while a larger head may be required for bigger pipes.
4. Flexibility: Go for a camera with a flexible rod or tilt function to aid easier navigation through bends and corners.
5. Length: Select a camera with an adequate length of cable or rod to reach the areas you need to inspect.
6. Light source: Ensure the camera has a enough light source, either integrated or detachable, to brighten the inside of the pipe.
7. Controls: Look for a camera with easy-to-use controls, such as joysticks or buttons, to control the device during the inspection.
8. Recording capability: Some cameras come equipped with recording functionality; if this feature is vital to you, verify the camera has enough storage capacity and that the video files are easily transferable.
9. Brand reputation: Purchase from a respected brand known for producing reliable equipment.
10. Budget: Determine your budget before making a purchase and weigh the features against the cost.
Bear in mind, these are just examples, and it’s vital to research each option thoroughly based on your specific requirements and budget. Additionally, consult with industry professionals or read reviews from other plumbers to gain more insight into their experiences with different cameras. [url=https://plumbcamera.com/]plumbing camera and locator[/url]
By taking into account these factors, you can find the best camera for your pipe and plumbing inspection needs. Remember to prioritize safety and follow proper safety protocols when conducting inspections.
[url=https://t.me/ozempic_ru]оземпик хранение[/url] – лираглутид купить, оземпик
[url=https://mega-s.sbs]http mega gl[/url] – мега даркнет зеркало, не заходит на мега даркмаркет
this content https://lightpharma.store/
check my reference https://shopluckyonline.com/
informative post https://pharmasky.store/
Check Out Your URL https://largehand.online/
click reference https://herbalfree.space/
see this https://pharmasky.store/
Web Site https://clearneo.online/
click reference https://softsky.store/
[url=https://xelaui.com]ui kit[/url] – figma Design Kit, react components
[url=https://darkpad.org?p=e614]Dark Pad[/url] – Dark Pad, counterfeit money dark markets
check it out [url=https://ebittechnologyx.com/]NewYork Vacancy eBit Technology[/url]
[url=https://btc24cash.ru]Продать крипту без верификации быстро[/url] – Купить крипту без верификации быстро, Продать btc без регистрации
[url=http://darkside.drksd.cc/]dark side ссылка[/url] – даркнет сайты, даркмаркет форум
[url=https://go.vulkan-club-russia.com/]вулкан официальный сайт[/url] – игровые автоматы вулкан играть бесплатно, вулкан россия
[url=http://forum.ru2tor.com/]даркнет[/url] – rutor darknet omg, рутор рабочее зеркало
[url=http://onion.solarisofficial.com/]почему не работает solaris onion[/url] – даркнет платформа солярис, доктор риппер
[url=http://one.slrslr.com/]solaris рабочая ссылка[/url] – солярис даркнет ссылка на сайт интач, солярис даркнет закрылся
[url=https://blog.solarislink.cc]dr. ripper[/url] – даркнет солярис сегодня, актуальное зеркало на сайт солярис точка онион
[url=http://one.solaris-market.cc/]почему не работает сайт солярис онион даркнет[/url] – solaris shop darknet, солярис ссылка даркнет зеркало
[url=http://black.sprut.ltd/]blacksprut на компьютере[/url] – pasaremos blacksprut, blacksprut на компьютере
Лучшие отлеи рядом с вами – [url=https://luchshie-oteli.clients.site/]лучшие сайты отелей[/url]:
Лучшие выгодные предложения отелей всегда рядом – доступны. Вне зависимости от вашего бюджета, можно найти гостиницу, сочетающее в себе качество и доступные цены.
Не забывайте, что даже выбирая дешевый отель, вы можете наслаждаться разнообразными развлечениями, которые предлагает место, куда вы направляетесь. Оцените удобную локацию отеля, чтобы максимально полноценно провести свое время.
Не стесняйтесь использовать специальные предложения, которые могут сделать ваш выбор еще более приятным для бюджета. И помните, что даже при ограниченном бюджете, можно создать незабываемые моменты с помощью правильно подобранного проживания. Лучшие предложение всегда здесь – [url=https://luchshie-oteli.clients.site/]лучшие сайты отелей[/url]
[url=https://bitcoinsmix.pro]bitcoin mixing service[/url] – bitcoin tumbler service, ethereum trading platform
[url=https://bestcryptomixer.io]best bitcoin mixers[/url] – bitcoin mixers, bitmix
[url=https://bitcoin-mix.me]bitcoin tumbler service[/url] – bitcoinmix, mixer2022
[url=https://bitmix.su]blender[/url] – cryptocurrency exchange rates, cryptomixer
[url=https://bestexchanger.io]топ обменников криптовалют[/url] – обменник криптовалют, обмен биткоин на сбербанк
[url=https://gmgo.ru/category/servisy]сервисы — публикации, обзоры, новости сервис сайтов[/url] – Лучшие сериалы Райана Мёрфи, Как скачать все свои фото из инстаграма
[url=https://coolingandheat.com/]local hvac contractors near me[/url] – heating installation riverside, stove service
[url=https://xn--90abjnjbf.xn--p1ai/sozdanie-sajtov/]разработка сайтов под ключ[/url] – создание корпоративного сайта, заказать создание интернет магазина
[url=https://vk5at.top]кракен зеркало[/url] – vk4at, vk7at
[url=https://t.me/ozempicww]аптека ozempic[/url] – оземпик купить +в уфе, лираглутид дулаглутид семаглутид
узнать больше Здесь https://kp-inform.ru/catalog/hdd_and_ssd/zhestkiy_disk_emc_600gb_10k_3_5_005050281
[url=https://cryptotrends.info/kava]kava crypto coin price[/url] – apecoin crypto coin price, Placeholder Ventures Portfolio
[url=https://feel-easy.games/catalog/driver-booster]driver booster pro free download[/url] – fortnite aimbot download, skin changer cs:go download
[url=https://cheatlab.org]Top Mods for Fortnite[/url] – CheatLab Roblox Hacks, Roblox Mod Free
[url=https://gta5cheats.org]Gta 5 mod menu[/url] – Gta v mod menu, Gta V Cheats
[url=https://navek.by/]памятники в могилеве с ценами и фото[/url] – белгранит могилев, купить памятник в могилеве