Spanish Translator , Interpreter in Iowa

This is the quality of translators you will find at Innerlingua translation. Our process has the most rigorous standards of quality the industry has to offer. Please call with no obligation for a free quote at Toll Free 1-866-664-4182 or email us at costumerservice@innerlingua.com. Also you can fax your documents at 1-866-929-6015
Brown University, Providence, RI
B.A. Anthro-Linguistics 2003
• Senior Capstone Project: “Bridging Theory and Practice in Literacy Mentoring”
• Semester program to Université Cheikh Anta Diop- Dakar, Senegal
Rotary Youth Exchange, El Ferrol, Spain 1998-1999
LANGUAGE EXPERIENCE
Iowa Judicial Branch, Spanish Court Interpreter 2008-
• Interpreted for clients in hearings, meetings, trials and depositions in Johnson, Linn, Louisa, Mahaska, Marshall, Muscatine, Polk, and Washington counties
• Passed written and oral exams to receive NCSC certification (Class A)
Iowa City Community School District, Interpreter 2008-
• Interpreted for parent-teacher conferences
The Town School, Upper School Spanish Teacher 2005-2006
• Designed and executed lesson plans and assessments
Olneyville E.S.O.L. Program, Instructor 1999-2001
• Designed and executed lesson plans for an adult ESOL course
WORK EXPERIENCE
Democracy Prep Charter School, Seventh Grade Math Teacher 2007-2008
• Taught pre-algebra to two student cohorts
• Designed curriculum including daily exercises, homework, and assessments
Breakthrough New York, Alumni and Placement Director 2004-2007
• Directed high school placement program: counseling students and families, overseeing application process, and building/maintaining school partnerships
• Directed college placement program, including teaching and coordinating S.A.T course, organizing college tours, and counseling juniors and seniors
• Managed communication with current and former students, teachers, parents, school administrators, and partner organizations
Americorps National Civilian Community Corps, Corps Member 2003-2004
• Served the Southeastern United States on an 11-member team through projects focusing on education, the environment, and unmet human needs
• Developed and facilitated reflection activities as Service Learning Initiator
SKILLS AND CERTIFICATIONS
• Fluent in written and oral Spanish, Advanced French, Intermediate Japanese
• Computers: MS Word, Filemaker Pro, MS Excel, Powerpoint, Pagemaker